El Espacio del Arte Mitsukoshi presenta una cuarentena de obras del pintor naturalista japonés UEMURA Atsushi, ilustra a representante contemporáneo del estilo tradicional Kachô-ga: “pinturas de Flores y de Aves”.

Fundado en 1993, el grupo Yamato es la imagen de su país, mezcla de espiritualidad, tradición y modernidad.
Si se inspiran en la tradición ancestral de los tambores de Japón, donde el instrumento fabricado en la madera del árbol consagrado es portador del divinidad, los músicos se apropian la diversidad y la riqueza de las distintas culturas de los continentes.

UEDA Junko, virtuoso del satsuma biwa (el laúd en el “cuello de grúa”), es sobre todo una de las cantantes más grandes y japonesas, dueño del género tradicional biwa (canto épico) y el canto budista shômyô. Particularmente se especializó en la interpretación de las obras del compositor japonés TAKEMITSU Tôru. UEDA Junko estudió el satsuma biwa con dueño Kinshi Tsuruta célebre y el canto budista shômyô con Kôshin Ebihara. Formada a la composición en la universidad de música de Tokio, se dedicó rápidamente al acorde perfecto del canto y del laúd. Sus discos de biwa tradicional Heike Monogatari y Satsuma Biwa recibieron numerosos premios, entre los cuales el Gran Premio del Disco de la Academia Charles-Cros y el premio regalado del “Monde de la Musique”.

El trayecto de MIYAZAKI Mieko se presenta a la edad de nuevo años con descubrimiento del koto. Su aprendizaje cerca de HURUYA Tomizo y TAMURA Sachiko, luego en el seno de Tokio National University of Aguardiente fino Artes and Music es coronado por una prestación en presencia del Emperador y en presencia de la Emperatriz de Japón en el marco del palacio imperial.

Por primera vez, el conjunto de este fondo HOKUSAI es presentado al público: estampas policromas tan célebres como la “gran ola” o “Fuji rojo”, pero también dibujos preparatorios, bosquejo, así como una decena de pinturas, testimonios raros de una parte desconocida por la actividad del artista.

Espectáculo de Stéphane Ferrandez para los y los que no se acuerdan de este acontecimiento; la vuelta de Kitsune el Zorro en Theranga, espectáculo labellisé y acogido en el marco de ciento quincuagésimo aniversario de las relaciones franco-japonesas... “Un magnífico momento de emoción y de alegría, de pedazos de risas: una explosión. Las palabras de un narrador a las orejas de los soñadores” (Crítica de espectador sobre billetreduc.com).